IKRA BISMI RABBIKAL ALLADHI KHALAQA

KHALAQAL INSANA MINE ALAQ

IQRA WA RABBOUKAL EKRAM

ALLADHI AL-LAMA BIL QALAM

AL-LAMAL INSANA MA LAIME YALAM

Lis au nom de ton Seigneur qui a crée

A crée l'Homme d'une adhérence

Lis car ton Seigneur le Très Généreux

est Celui qui a enseigné par la plume

A enseigné à l'Homme ce qu'il ne savait pas